韓國醫美療程名稱對照表（中・韓・日・英）
韓國診所常用品牌名稱，各國叫法不同。例如 Shurink 在台灣叫海芙音波、中國叫舒丽可；Thermage 在台灣叫鳳凰電波、中國叫热玛吉；Rejuran 是麗珠蘭。用這張表把你熟悉的名稱對到首爾診所使用的韓文名稱。
更新：2026年10月
| English | 한국어 | 中文（台灣） | 中文（中国） | 日本語 | 說明 |
|---|---|---|---|---|---|
| Ultherapy | 울쎄라 | Ultherapy 音波拉提 | 美版超声刀 Ultherapy | ウルセラ | 高強度聚焦超音波拉提（深層） |
| Shurink Universe | 슈링크 | 海芙音波 | 舒丽可（韩版超声刀） | シュリンク | 韓國 HIFU 拉提儀器 |
| Thermage FLX | 써마지 | 鳳凰電波 | 热玛吉 | サーマクールFLX | 單極電波緊膚 |
| ONDA | 온다 | ONDA 超微波 | ONDA 超微波 | オンダ | 微波能量輪廓緊緻 |
| Titanium lifting | 티타늄 리프팅 | 鈦提升 | 钛提升 | チタニウムリフト | 雷射提拉緊緻 |
| Oligio X | 올리지오 | Oligio | Oligio | オリジオ | 電波緊膚儀器 |
| Volnewmer | 볼뉴머 | Volnewmer | Volnewmer | ボルニューマ | 電波緊膚儀器 |
| Potenza | 포텐자 | Potenza 黃金微針 | Potenza 黄金微针 | ポテンツァ | 射頻微針：毛孔、痘疤、膚質 |
| Pico toning | 피코토닝 | 皮秒淨膚 | 皮秒激光嫩肤 | ピコトーニング | 低能量皮秒雷射，改善色素與膚色 |
| Aquapeel | 아쿠아필 | 水飛梭 | 小气泡 | アクアピール | 水氧深層清潔 |
| Rejuran Healer | 리쥬란 | 麗珠蘭 | 丽珠兰 | リジュラン | PN（多核苷酸）修復型水光 |
| Juvelook / Juvelook Volume | 쥬베룩 / 쥬베룩 볼륨 | 喬雅露 | 乔雅露 | ジュベルック / ジュベルックボリューム | PDLLA＋玻尿酸膠原增生 |
| Gouri | 고우리 | Gouri（液態PCL） | Gouri（液态PCL） | Gouri（液状PCL） | 液態PCL膠原增生 |
| CellREDM | 셀르디엠 | CellREDM | CellREDM | CellREDM | 細胞外基質（ECM）水光 |
| HILO WAVE | 힐로웨이브 | HILO WAVE | HILO WAVE | HILO WAVE | 玻尿酸水光 |
| Jaw Botox | 턱보톡스 | 瘦臉針 | 瘦脸针 | エラボトックス | 咬肌肉毒，修飾臉型 |
| HA filler | 필러 | 玻尿酸 | 玻尿酸 | ヒアルロン酸フィラー | 玻尿酸填充，補足體積與輪廓 |
| Thread lift (Mint) | 실리프팅（민트실） | 線雕・埋線（Mint） | 线雕・埋线（Mint） | 糸リフト（ミント） | 可吸收線材提拉 |
| Skin booster (general) | 스킨부스터 / 물광 | 水光針 | 水光针 | 水光注射 | 注射型保濕與膚質改善 |
WhatsApp
LINE
WeChat
Instagram
YouTube
TikTok
KakaoTalk